blog de moda españa

Sígueme en                 

Su nombre de marca es 2/55 porque Coco Chanel lo creó en febrero de 1955 como complemento a sus trajes de chaqueta. Más de cincuenta años después, sigue levantando pasiones entre las mujeres más elegantes del mundo, y conserva un proceso de creación totalmente artesanal.

Her brand name is 2/55 because Coco Chanel created it in February 1955 as a complement to their suits. More than fifty years later, it keeps raising passions among the most elegant women in the world, and retains a completely handmade process of creation.

chanel2551

chanel2552

chanel2553

Todo empezó en los años 50, entre la Rue Cambon, el mítico apartamento parisino de Coco Chanel y el hipódromo de Suresnes. A Coco le encantaba pasearse por las carreras de caballos para charlar con sus clientas y fijarse en todo. Le llamaban la atención, en especial, las cazadoras de piel de los mozos de cuadra que rodeaban a los jinetes. Había algo en su tejido acolchado y cuadriculado que despertaba sus musas. ¿El resultado? Un bolso mítico que hoy todavía sigue confeccionándose con las mismas señas de identidad: asa de cadena, tejido acolchado, bolsillo externo y seis colores diferentes. Desde entonces el clásico modelo 2/55 ha tenido cientos de variantes, sobre todo con las llegada del diseñador Karl Lagerfeld en los 80 y su apuesta por los accesorios, pero sigue conservando un savoir faire casi artesanal.

It all started in the 50s, between Rue Cambon, the legendary Parisian apartment of Coco Chanel and Racecourse Suresnes. Coco loved walking around horse racing to chat with their clients and look at everything. She drew attention especially in leather jackets of the grooms who surrounded the riders. There was something in his padded and gridded fabric that woke her muses. Which was the result? A mythical bag that nowadays still makes up with the same identifying marks: chain handle, padded fabric, external pocket and six different colors. Since then the classical model 2/55 has hundreds of variants, especially when the designer Karl Lagerfeld arrived in the 80s and his bet for accessories, but still retains an almost artisanal savoir faire.

Deja tus comentarios

Enviar un comentario como invitado

0 / 500 Restricción de Carateres
El texto debe estar entre 3-500 caracteres
  • No se han encontrado comentarios
 
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012

© MyPinkBox Blog. Blog de Moda y Estilo | Aviso Legal | Políticas de Privacidad | Políticas de Cookies