blog de moda españa

Sígueme en                 

Black & White

Colorful Flowers

Colorful Flowers

UNEQUAL GLITTER

Green Bottle

Green Bottle

Land & Sea

Slider

Plantearse una alimentación restrictiva de forma temporal permite perder esos “kilitos de más”. La prueba del bañador es uno de los momentos más temidos. Sin aspirar a ser una top, algo puede mejorarse. A falta de un par de semanas para las vacaciones “oficiales”…

Consider doing a restrictive ingestion can temporarily make us to lose those "extra kilos". The bathing suit test is one of the most feared moments. Without aiming to be a top model, something can be improved. There are a couple of weeks to go to the “official” holidays…

Me encanta descubrir nuevas apps y compartirlas con vosotras, como es el caso de HitDreams. A todos nos gusta acertar y que acierten y de ahí la interesante tarea de @HitDreams, la primera red social para regalar y que te regalen. La podemos utilizar en la web hitdreams.com y en la aplicación móvil tanto IOS como Android. ¡Yo ya me la he descargado!

El verano está cada vez más cerca y seréis muchos los que ya estéis planeado vueltras próximas vacaciones. A los Hitdreamers les encanta el verano... y por eso, quieren empezarlo por todo lo alto. El día 26 de Mayo lanzaron el concurso #Hitdreamerdelverano y puedes participar hasta el próximo 10 de junio. ¿En qué consiste? ¡Muy fácil!

Como iréis comprobando con el tiempo, soy fiel a determinadas gamas de colores y tonalidades. Una de ellas es el gold, por su versatilidad y su habilidad para poder combinarlo con prácticamente todo. En esta ocasión viene reflejado en una camiseta de brillos, conjuntada con unos jeans rasgados y una cazadora blanca.

As you will check as time goes by, I am faithful to certain ranges of colors and shades. One of them is the gold, for being versatile and capable to combine with everything. This time is reflected in a glitter shirt, matched with a ripped jeans and a white jacket.

Invadidos por el espíritu olímpico de este verano, te animo a que practiques algún deporte. ¡Apúntate! Con los gimnasios cerrados y las playas abiertas, no hay motivo para dejar de “entrenarse”. Al revés, más tiempo libre, buen tiempo y la posibilidad de disfrutar de la playa y el mar son factores que convierten el ejercicio físico en una actividad muy agradable.

We have been invaded by the Olympic spirit this summer, I encourage you to practice some sport. Join it! When gymnasiums are closed beaches are and open, there is no reason to stop "training". On the contrary, more free time we have, good weather and the chance to enjoy the beach and the sea are factors that to make physical exercise is a very enjoyable activity.

¡Cómo me gusta el verano! Es época de playa, piscina, viajes… y en lo que respecta a nuestra vestimenta, esto se traduce en ropa fresca y cómoda. Es decir, en mi caso sería un vestido rosa terroso y una chaqueta tejana muy práctica; ambos unidos por un cinturón diseñado por mí de cordón de seda morado, rosa y verde con cadena dorada y lazada posterior rosa.

I love summer so much! It is time for going to the beach, pool, travel...and as far as our dress is concerned this mean cool and comfortable clothes. That is to say, in my case it would be an earthy pink dress joined with a denim jacket very practical; they both combined by a belt designed by me made in purple pink and green silk cord, with golden chain and pink back loop.

 
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012

© MyPinkBox Blog. Blog de Moda y Estilo | Aviso Legal | Políticas de Privacidad | Políticas de Cookies